[พากย์ไทย]ใบแดงพลิกชะตา สู่รักที่คู่ควร

สิบปีที่อเดลรอแต่งงานกับวีโต้ กลับเป็นสิบปีที่เขาโกงการจับฉลากเพื่อให้เบลล่าได้ขึ้นเรือแทน เมื่อรู้ความจริง เธอเลิกทนคําดูถูกและเลือกเดินจากไป ในปีที่สิบเอ็ด ลูก้า เพื่อนร่วมชั้นที่เฝ้ารักเธอมานาน ยื่นมือรับเธอขึ้นเรือ พาเธอเริ่มต้นใหม่ที่นิวยอร์ก ขณะที่วีโต้เพิ่งรู้ตัวว่าเสียเธอไปตลอดกาล